Rechazamos y expresamos preocupación por grave retroceso en materia de derechos humanos en Bolivia

Además, el Estado está violando sus obligaciones asumidas con la ratificación de la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José). Esta Convención Americana establece en su artículo 1.1 que los Estados Partes se comprometen a respetar y garantizar los derechos humanos ahí establecidos sin discriminación alguna, incluyendo por motivos de orientación sexual e identidad de género, siendo que así lo declaró la Corte Interamericana de Derechos Humanos en su sentencia proferida en el caso Karen Atala e Hijas contra Chile emitida en 2012.

Asimismo, luego de una audiencia pública celebrada en la ciudad de Washington DC en abril de 2016, en la que participaron tres organizaciones de derechos humanos de Bolivia, incluyendo dos miembras de la Coalición de organizaciones LGBTTTI de América Latina y el Caribe trabajando en el marco de la OEA (Red Nacional de Mujeres Transexuales y Transgéneros de Bolivia (REDTREBOL) y Fundación Diversencia), la Comisión Interamericana de Derechos Humanos exhortó específicamente al Estado boliviano a “que en la aplicación de las normas se respeten las identidades de género de las personas, independientemente del sexo que les fue asignado al nacer.” La Comisión Interamericana también ha establecido que los Estados miembros de la OEA deben adoptar medidas urgentes para garantizar todos los derechos humanos a todas las personas bajo su jurisdicción, sin discriminación alguna con base en la orientación sexual, la identidad de género y la expresión de género.

La sentencia en sí misma resulta a todas luces contraria a las obligaciones en materia derechos humanos asumida por el Estado, y es, además, contradictoria. Es insostenible que, por un lado, se declare la “constitucionalidad pura y simple” de los artículos de la ley que hacen referencia a “cambios de datos de sexo,” y por el otro, se niegue el ejercicio de los derechos políticos, laborales, civiles, económicos y sociales a las personas que cambian sus datos. Es así, entonces, que esta sentencia trata a las personas trans como ciudadanos y ciudadanas de segunda clase, sin poder ejercer los mismos derechos que las y los demás ciudadanos bolivianos. El Estado Plurinacional de Bolivia, en cabeza del Tribunal Constitucional Plurinacional, está en flagrante violación de sus obligaciones internacionales de derechos humanos.

Expresamos profunda preocupación por este retroceso en materia de derechos humanos y no discriminación y solicitamos al Tribunal Constitucional Plurinacional que rectifique su sentencia, y revierta completamente el contenido de la misma.

20 de noviembre 2017

ORGANIZACIONES PARTE DE LA COALICIÓN LGBTTTI DE AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE CON TRABAJO EN LA OEA

1. Argentina – AKAHATA Equipo de Trabajo en Sexualidades y Género
2. Argentina – ATTTA (RedLACTrans)
3. Bahamas – The D Marco Organization(RedLACTrans)
4. Belize – TIA Belize (RedLACTrans)
5. Belize – United Belize Advocacy Movement (UNIBAM)
6. Bolivia – Red Nacional de Mujeres Trans en Bolivia (REDTREBOL) (RedLACTrans)
7. Bolivia – Fundación Diversencia
8. Brasil – Articulação Política das Juventudes Negras
9. Brasil – Grupo Ativista de Travestis, Transexuais e Amig@s (GATTA)
10. Brasil – Grupo Esperança
11. Brasil – Liga Brasileira de Lésbicas (LBL)
12. Brasil – Rede Nacional de Negr@s e Afros LGBTTT (Rede-afros-lgbts)
13. Chile – Asociación OTD Organizando Trans Diversidades
14. Chile – Sindicato Amanda Jofré (RedLACTrans)
15. Colombia – Asociación Líderes en Acción
16. Colombia – Colombia Diversa
17. Colombia – Fundación Santamaría
18. Colombia – Red Comunitaria Trans (RedLACTrans)
19. Costa Rica – Mulabi – Espacio Latinoamericano de Sexualidades y Derechos
20. Costa Rica – TRANSVIDA (RedLACTrans)
21. Dominica – Dominica Chapter of the Caribbean HIV and AIDS partnership (ChapDominica)
22. Ecuador – Asociación Alfil (RedLACTrans)
23. Ecuador – Taller de Comunicación Mujer
24. El Salvador – Asociación Aspidh Arcoiris (RedLACTrans)
25. Grenada – Grenada Chapter of the Caribbean HIV and AIDS Partnership (GrenCHAP)
26. Guatemala – Organización Trans Reinas de la Noche (OTRANS) (RedLACTrans)
27. Guyana – Society Against Sexual Orientation Discrimination (SASOD)
28. Honduras – Colectivo Unidad Color Rosa (RedLACTrans)
29. Jamaica – Jamaica Forum for Lesbians, All-sexuals and Gays (J-FLAG)
30. México – Letra S SIDA, Cultura y Vida Cotidiana
31. México – Red Mexicana de Mujeres Trans (RedLACTrans)
32. Nicaragua – Red Nicaragüense de Activistas Trans (REDTRANS)
33. Nicaragua – ODETRANS (RedLACTrans)
34. Panamá – Asociación Panameña de Personas Trans (RedLACTrans)
35. Paraguay – Aireana Grupo por los Derechos de las Lesbianas
36. Paraguay – Asociación Panambi (RedLACTrans)
37. Paraguay – Asociación Escalando
38. Perú – Centro de Promoción y Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos (PROMISEX)
39. Perú – Instituto Runa de Desarrollo y Estudios sobre Género
40. Perú – Red Trans Perú (RedLACTrans)
41. Regional – Caribbean Forum for Liberation and Acceptance of Genders and Sexualities (CARIFLAGS)
42. Regional – Synergía – Iniciativas por los Derechos Humanos
43. Regional – Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS)
44. República Dominicana – Colectiva Mujer y Salud
45. República Dominicana – COTRAVEDT (RedLACTrans)
46. St Lucia – United & Strong
47. Suriname – Women’s Way
48. Trinidad and Tobago – Alliance for Justice & Diversity
49. Uruguay – Asociación Trans del Uruguay (ATRU)
50. Uruguay – Colectivo Ovejas Negras
51. Venezuela – Venezuela Diversa Asociación Civil
52. Venezuela – Diversidad y Igualdad a Través de la Ley (DIVERLEX)